Is that you on the distribution list? وقعت في صالة البولينغ أهذه اسمك مدرجٌ في قائمة الأشخاص المرسل إليهم؟
Sir, you're not on the distribution list. سيّدي أنت لست مدرجٌ في قائمة الأشخاص المرسل إليهم
Welcome to paradise, and the name's Dante! مرحبابكمفي الجنة، واسم المرسل إليه دانتي!
Can we trace who he's sending it to? هل يمكننا تعقّب المرسل إليه؟
The addressee might be embarrassed for or fear the speaker. قد يكون المرسل إليه محرجاً أو يخشى من المتكلم.
The consignee takes possession of the goods subject to a trust. يأخذ المرسل إليه البضائع الخاضعة لثقة.
That's the name he's listed under, if he's listed at all. هذا هو اسم المرسل إليه أنه المدرجة تحت، وإذا ما كان المدرجة على الإطلاق.
There's only one addressee. هناك مرسل إليه واحد فقط
"When these envelopes have been handed to their addressees, a letter will be given to you." عندما هذه المغلفات يتم تسليمها إلى المرسل إليهم, سوف تسلم لكما رسالة
The consignee is not responsible for damage of goods during transport or any other procedure. المرسل إليه غير مسؤول عن تلف البضائع أثناء النقل أو أي إجراء آخر.